comité chargé de faciliter le retour des civils déplacés en chinois

• 协助失所平民返乡委员会

• comité:    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination...
• chargé:    音标：[∫arʒe] 动词变位提示：chargé是charger的变位形式 n. ~...
• chargé de:    负责...
• de:    音标：[d] prép....
• faciliter:    音标：[fasilite] v.t. 使容易,使方便 v.t....
• le:    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词...
• retour:    音标：[rtur] m. 返回；回程；归回；退回；报答；再犯；突变，转向；重复；回顾；狡诈 m....
• des:    音标：[dε] art....
• déplacés:    流离失所者 境内流离失所者...
• mécanisme de gestion et de coordination pour le retour volontaire des personnes déplacées de la région du darfour:    管理协调机制...
• rapporteur spécial chargé d’établir une étude approfondie sur la restitution des logements et des biens dans le cadre du retour des réfugiés et des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays:    编写难民和国内流离失所者返回后的住房和财产归还问题综合研究报告特别报告员...
• groupe chargé de faciliter l’assistance:    支助执行小组...
• bureau chargé des personnes déplacées et des réfugiés:    流离失所者和难民事务处...
• mécanisme permanent de consultation chargé des personnes déplacées dans les amériques:    美洲流离失所者问题常设协商会议...
• accord du groupe de travail mixte chargé d’élaborer des procédures opérationnelles de retour:    流离失所者回归规划小组协议联合工作组关于回归的作业程序的协定...